25.03.2004 Jetzt auch in Chinesisch! Seit heute geht die Haupt.Navigation auch auf chinesisch Now in chinese too! From now on the main navigation of the site works with chinese too. A first step has been done. Many thanks too Richard in Heze!

24.03.2004 Thanks to Yury Malinin for the two links: Pfingstrosensorte aus der Ukraine Peony-cultivar from the Ukraine: http://greenart.narod.ru/pion/thumb/t_Zhemchuzhnaya_rossyp_1.jpg

2) Website aus der Ukraine mit Paeonien-Artikel (engl. Übersetzung hier) http://www.podrobnosti.ua/culture/2002/05/31/26704.html ukrainian website with peony-article (translation by Marina Kasimova here)

23.03.2004 Einige neue Bilder von der Website von Songsparrow Some new pictures from the website of Songsparrow.

19.03.2004 Klose ist online!! Staudengärtnerei Klose, Rosenstr. 10, 34254 Lohfelden/Kassel, Tel.: +49-561 515555. Fax: +49 -561 515120. De, Eng www.staudengaertner-klose.de , info@staudengaertner-klose.de im Datenbankteil erkenntlich am Button: The well-known peony-nursery Klose is finally online!

18.03.2004 Noch mehr Bilder von Brian Porter: More pictures from Brian Porter:

17.03.2004 (Bilder 2003/ pictures 2003) Kurz vor der neuen Blüh-Saison sind nun auch die Bilder des Jahres 2003 fertig gescannt und bearbeitet : Mehr als 400 neue Bilder! Highlights sind die Hybriden von Josef Stinglhammer, Schöne Wildarten in Melk und München sowie die Eremurus-Züchtungen von Herrn Raschke. Shortly before the next season I could finish the pictures of 2003: More than 400 new pictures. The highlights are the hybrids of Josef Stinglhammer, the fine species in Melk and Munich and the Eremurus-hybrids of Mr. Raschke.

16.03.2004 Noch mehr Bilder von Brian Porter: More pictures from Brian Porter:

13.03.2004 100 neue Bilder aus Neuseeland von Sutherland in die Datenbank eingebaut 100 new pictures from the new zealander Sutherland in the database

11.03.2004 Jetzt ist auch der Text da zum Wittmanniana-Bild : Now arrived the text top the wittmanniana – picture too : Salisbury, Annales de la Société Royale d'Agriculture et de Botanique de Gand, Journal d’horticulture by Charles Morren (ed.). Gent, Local de la Société (Casino), etc., 1846, volume 2 (plate 64). Paeonia wittmanniana Hartwiss ( andere Quelle: Salisbury?,1846,Ann. de Gand. 2, t. 46 ;)

10.03.2004 Vielen Dank an Fritz Neuhauser für die folgende Adresse mit vielen Bildern von Josef Rock Thanks to Fritz Neuhauser for the following link: http://pratyeka.org/rock/ with many of Joseph Rocks original pictures.

09.03.2004 Noch mehr Bilder von Brian Porter: More pictures from Brian Porter:

04.03.2004 Ich arbeite zur Zeit am Aussehen der Dateiein in der Datenbank. Leider hat sich der Aufbau der verlinkten „Ziele“ im Lauf der Jahre immer wieder geändert. Am Anfang habe ich komplexe Frame-sets gebastelt, die teilweise noch individuell zugeschnitten waren. Das war aber sehr umständlich und zeitaufwändig, weshalb ich später zu einfacheren Lösungen überging, die zudem noch schneller luden. Es wurde Zeit, die Dateien auf einen einheitlichen Stand zu bringen. Ich habe in den letzten 3 Wochen die Buchstaben A und B bearbeitet. Ich schätze, bis ich durch bin, wird es einige Monate dauern. Aber es lohnt sich, oder?

neu im Febr. 2004 / new in Febr. 2004

Diese Seite wird gesponsort von: This site is sponsored by:

Wenn Sie auf dieser Website werben wollen und zur Finanzierung der Kosten für Webhosting, Fotos und Reisen beitragen wollen, kontaktieren Sie mich! Diese Website bleibt trotzdem eine nicht-kommerzielle Website. [Feedback] If you want to place your adv on this site and help to finance the costs of webhosting, making pictures and traveling for the passion of peonies, contact me [Feedback]

Besucher Nr. seit 07.August 2010